Εἰς δόξαν τῆς Ἁγίας, καὶ Ὁμοουσίου, καὶ Ἀδιαιρέτου Τριάδος, Πατρός, Υἱοῦ, καὶ Ἁγίου Πνεύματος, ἀμήν. Συναπταὶ, καὶ Ἐκτενεῖς λεγόμεναι ἐν καιρῷ πολέμου κατ΄ ἐθνῶν ἐπερχομένων ἡμῖν, καὶ Παράκλησις εὐχαριστήριος, μεταφρασθεῖσαι ἀπὸ τῆς Ρωσσικῆς εἰς τὴν Ἑλληνικὴν διάλεκτον, ἐπιταγῇ μὲν τοῦ Πανιερωτάτου Μητροπολίτου, καὶ Ἐξάρχου πάσης Μολδαβίας, Βαλαχίας, καὶ Βασσαραβίας, Κυρίου Γαβριήλ. Καὶ εἰς Τύπον νῦν πρῶτον ἐκδοθεῖσαι δαπάνῃ τῆς ἁυτοῦ Πανιερότητος, χάριν τῶν ἐν Μολδοβλαχίᾳ Γραικῶν, Ἐπιμελείᾳ δὲ τοῦ Πανιερωτάτου Γρηγορίου Μητροπολίτου Ἐιρηνουπόλεως τοῦ καὶ Προεστῶτος τοῦ Ἱεροῦ Μοναστηρίου τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἀναλήψεως, τοῦ λεγομένου Γόλια. Ἐν ἔτει, Αῶθ. Ἐν τῇ Θεοφρουρήτῳ πόλει Ἰασίῳ. Ἐν τῇ Τυπογραφίᾳ τῆς ἐν Ἰασσίῳ Μητροπόλεως.