DPA-0124
Ὁ Παλαμᾶς ἐκεῖνος, ἤτοι Bίος ἀξιοθαύμαστος τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ θαυματουργοῦ, τοὐπίκλην Παλαμᾶ. Συγγραφεὶς μὲν ὑπὸ τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως κυρίου Φιλοθέου τοῦ Θεσσαλονικέως. Μεταφρασθεὶς δὲ παρὰ τοῦ ἐν ἱερομονάχοις ἐλαχίστου Ἀθανασίου τοῦ Παρίου, τοῦ ἐν τῇ αὐτῇ πόλει ἀναξίως σχολαρχοῦντος. Καὶ δὴ καὶ τύποις ἐκδοθεὶς ἀναλώμασι καὶ φροντίδι τοῦ εὐγενοῦς καὶ φιλοκάλου ἀνδρὸς καὶ τὰ μάλιστα φιλοπάτριδος κυρίου Ἰωάννου Γούτα Καυταντζώλου τοῦ Θεσσαλονικέως. Ἀρχιερατεύοντος τοῦ παναγιωτάτου ἡμῶν δεσπότου κυρίου κυρίου Ἰακώβου Κωνσταντινουπολίτου, τοῦ ἀπὸ Ἱερισοῦ καὶ Ἁγίου Ὄρους. Τοῦ δὲ βίου προτέτακται καὶ ἡ ἱερὰ ἀκολουθία τοῦ ἁγίου συνερανισθεῖσα καὶ συμπληρωθεῖσα, καὶ εἰς ἣν ὁρᾶται τελειότητα ἀχθεῖσα ὑπὸ τοῦ μεταφραστοῦ, μετὰ τῶν ἐπὶ ταύτῃ τριῶν παρακλήσεων, δύω μὲν τοῦ θείου Γρηγορίου, τῆς δὲ τρίτης, τοῦ ἐν μάρτυσι μυροβλύτου καὶ λαμπροῦ Δημητρίου. ‚αψπδ΄. Ἐν Βιέννῃ τῆς Ἀουστρίας. 1784. Ἐν τῇ τυπογραφίᾳ τοῦ Ἰωσήπου Βαουμεϊστέρου, τοῦ νομοδιδασκάλου.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, 101, 1. É. Legrand, Bibliographie hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés par de grecs au dix-huitième siècle, t. I-II, Paris 1918, 1928, ἀρ. 1143. Α. Παπαδόπουλος – Κεραμεύς, «Βυζαντινὰ Ἀνάλεκτα», Βyzantinische Ζeitschrift 8 (1899), σ. 71-73. Ἀκολουθία τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ θαυματουργοῦ τοῦ Παλαμᾶ, ἥτις ποιηθεῖσα μὲν ὑπὸ τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Φιλοθέου τοῦ Κοκκίνου, κριτικῶς δὲ ἀποκατασταθεῖσα ὑπὸ τοῦ διακόνου Βασιλείου Ε. Βολουδάκη. Νῦν πρῶτον τύποις ἐκδίδοται πλήρης εἰς τὰς ἐκδόσεις Ἄθως, ἐν Πειραιεῖ 1978, σ. 43-44. Χ. Ἀραμπατζῆς, Ἀθανασίου τοῦ Παρίου βιβλιογραφικά, Ἔκδοσις «Ἱερὸν Προσκύνημα Παναγίας Ἑκατονταπυλιανῆς Πάρου», Θεσσαλονίκη 1998, ἀρ. Ι.3. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 67-68.
Γρηγόριος ο Παλαμάς, αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης Δημήτριος ο μυροβλύτης, μεγαλομάρτυς
Βιέννη
1784
σ. 1 χ. ἀ: <Ἀθανασίου τοῦ Παρίου>, Ἐπίγραμμα στὸν ἅγιο Γρηγόριο τὸν Παλαμᾶ (στ. 2). Ἀρχ.: Γρηγόριε, Τριάδος φίλε, ὡς εὕροιμί σε πρέσβυν∙ σ. 1 χ. ἀ: Ἐπίγραμμα στὴ Θεσσαλονίκη (στ. 6). Ἀρχ.: Θεσσαλονίκης ἄστυ, Γρηγορίοιο θεόφρονος∙ σ. 1-29: Ἡ ἀκολουθία∙ σ. 13-26: Ὁ Α΄ κανόνας. Ἀρχ.: Σὺ τῶν χαρισμάτων τῇ πηγῇ καὶ τῇ σοφίᾳ. Ἀκρ.: Στάθμην ἀνυμνῶ δογμάτων τῶν ἐνθέων. Φιλόθεος (στὰ θεοτοκία). Ἦχ. α΄. Σοῦ ἡ τροπαιοῦχος. Ποιητής: Φιλόθεος Κόκκινος∙ σ. 14-26: Ὁ Β΄ κανόνας. Ἀρχ.: Ῥητόρων οἱ ἔνθεοι καὶ θεολόγων οἱ πρόκριτοι. Ἀκρ.: <Γεωργίου (στὰ θεοτοκία)>. Ἦχ. δ΄. Ἀνοίξω τὸ στόμα μου. Ποιητής: Γεώργιος ∙ σ. 30-43: Ἡ Α΄ «παρακλητικὴ ἀκολουθία». Ἀρχ.: Ὡς ὄργανον θεῖον τοῦ παντουργοῦ, Γρηγόριε. Ἀκρ.: Λείψανα ἀκροστιχίδος <ωψχ…γβα>. Ἦχ. πλ. δ΄. Ὑγρὰν διοδεύσας∙ σ. 44-50: Ἡ Β΄ «παρακλητικὴ ἀκολουθία». Ἀρχ.: Κατὰ τὸ πλῆθος τῶν πόνων καὶ τῶν ὀδυνῶν. Ἦχ.: Ὡς ἐν ἠπείρῳ πεζεύσας. Ποιητής: Μανασσῆς μοναχός∙ σ. 51-60: Ὁ παρακλητικὸς κανόνας στὸν ἅγιο Δημήτριο. Ἀρχ.: Ἡ πόλις σου ἅπασα, μεγαλομάρτυς Δημήτριε. Ἦχ. δ΄. Ἀνοίξω τὸ στόμα μου∙ σ. 61-215: Φιλοθέου <Κοκκίνου>, Bίος τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ (παράφραση Ἀθανασίου Παρίου). Ἀρχ.: Γρηγόριος μὲν ὁ μέγας ποιμὴν τῶν Θεσσαλονικέων∙ σ. 239-273: Νείλου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Ἐγκώμιο τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ. Ἀρχ.: Οὐδὲν οὕτως ἐπαχθὲς καὶ πολλῆς καὶ ἀμυθήτου (Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 719).
DPA-0125
Ξ. Α. Σιδερίδου, Γενναδίου Σχολαρίου, Κανὼν εἰς Γρηγόριον Παλαμᾶν (Ἀνατύπωσις ἐκ τοῦ «Γρηγορίου Παλαμᾶ»). Τύποις Ἰωάννου Κουμένου, Λεωφόρος Βασιλεώς Κωνσταντίνου 2. Ἐν Θεσσαλονίκῃ. 1921.
Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 68-69.
Γρηγόριος ο Παλαμάς, αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης
Θεσσαλονίκη
1921
σ. 1-8: Γενναδίου Σχολαρίου, Κανὼν εἰς Γρηγόριον Παλαμᾶν. Ἀρχ.: Ἡ ἐπὶ σοὶ λάμψασα χάρις τοῦ πνεύματος. Ἀκρ. Ἡ σὴ πόλις στέφει σε τοῖς ὕμνοις, πάτερ. Σχολάριος (στὰ θεοτοκία). Ἦχ. β΄. Δεῦτε, λαοί. Ποιητής: Γεννάδιος Σχολάριος.
DPA-0126
Bίος καὶ ἀκολουθία τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ Παλαμᾶ. Συγγραφεῖσα ὑπὸ τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως κυροῦ Φιλοθέου τοῦ Θεσ)νικέως (τοῦ Κοκκίνου). Ψαλλομένη δὲ κατὰ τὴν 14ην Νοεμβρίου καὶ τὴν Βαν Κυριακὴν τῶν Νηστειῶν. Ὡς καὶ τρεῖς παρακλητικοὶ κανόνες. Δύο μὲν τοῦ ἁγίου καὶ τρίτη τοῦ ἁγίου μεγαλομάρτυρος Δημητρίου τοῦ Μυροβλήτου. Προνοίᾳ μὲν καὶ εὐλογίᾳ τοῦ παναγιωτάτου μητροπολίτου Θεσσαλονίκης κ. κ. Γενναδίου, δαπάνῃ δὲ τοῦ συγκέλλου Παρθενίου Κάρδαρη τοῦ Ζακυνθίου, προϊσταμένου τῆς ἐνορίας τῶν Ἁγίων Ἰσαποστόλων Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης καὶ ὠφελείᾳ τοῦ ταμείου τῶν πτωχῶν τῆς ἄνω ἐνορίας. Ἐν Θεσσαλονίκῃ 1932, ἐκ τοῦ τυπογραφείου Ι. Κωνσταντινίδου, Πανταζίδου 10.
Ἀκολουθία τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ θαυματουργοῦ τοῦ Παλαμᾶ, ἥτις ποιηθεῖσα μὲν ὑπὸ τοῦ ἁγιωτάτου πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Φιλοθέου τοῦ Κοκκίνου, κριτικῶς δὲ ἀποκατασταθεῖσα ὑπὸ τοῦ διακόνου Βασιλείου Ε. Βολουδάκη. Νῦν πρῶτον τύποις ἐκδίδοται πλήρης εἰς τὰς ἐκδόσεις Ἄθως, ἐν Πειραιεῖ 1978, σ. 44-45. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 69.
Γρηγόριος ο Παλαμάς, αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης Δημήτριος ο μυροβλύτης, μεγαλομάρτυς
Θεσσαλονίκη
1932
σ. 9-19: Ὁ Bίος. Ἀρχ.: Μεγίστην τὴν ψυχικὴν ὠφέλειαν δύναται∙ σ. 20-28: Ἡ Α΄ παρακλητικὴ ἀκολουθία (βλ. ἔκδοση 1784)∙ σ. 29-52: Ἡ ἀκολουθία (βλ. ἔκδοση 1784)∙ σ. 53-58: Ἡ Β΄ παρακλητικὴ ἀκολουθία (βλ. ἔκδοση 1784)∙ σ. 59-69: Γρηγορίου τοῦ Παλαμᾶ, Δεκάλογος τῆς κατὰ Χριστὸν νομοθεσίας, ἤτοι τῆς νέας Διαθήκης∙ σ. 80-111: Φιλοθέου Κοκκίνου, Θαύματα τοῦ Γρηγορίου Παλαμᾶ∙ σ. 112-118: Ὁ παρακλητικὸς κανόνας στὸν ἅγιο Δημήτριο (βλ. ἔκδοση 1784).