DPA-0648
Ἀκολουθία τοῦ ὁσίου καὶ θεοφόρου πατρὸς ἡμῶν Χριστοδούλου τοῦ θαυματουργοῦ τοῦ ἐν τῇ νήσω Πάτμου ἀσκήσαντος. Πρῶτον τυπωθεῖσα σπουδῇ μὲν καὶ δαπάνῃ τοῦ σοφολογιωτάτου διδασκάλου κυρίου Ἰακώβου τοῦ Πατμίου, τοὐπίκλην Ἀναστασίου ἐν Βενετίᾳ τοῦ 1755. Νῦν τὸ δεύτερον μετατυπωθεῖσα ὑπὸ τῶν αὐταδέλφων Π. καὶ Μ. Καληγᾶ τῶν Πατμίων. Ἐν Ἑρμουπόλει, ἐκ τῆς τυπογραφίας Γ. Μελισταγοῦς. 1843.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, 39, 2. Δ. Γκίνης – Β. Μέξας (+ 1937), Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-1863. Ἀναγραφὴ τῶν κατὰ τὴν χρονικὴν ταύτην περίοδον ὅπου δήποτε ἑλληνιστὶ ἐκδοθέντων βιβλίων καὶ ἐντύπων ἐν γένει, τ. Α΄-Γ΄, [Πραγματεῖαι τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν, τ. 11], ἐν Ἀθήναις 1939-1957 ἀρ. 3736. Ἔρα Βρανούση, Τὰ ἁγιολογικὰ κείμενα τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου ἱδρυτοῦ τῆς ἐν Πάτμῳ Μονῆς. Φιλολογικὴ παράδοσις καὶ ἱστορικαὶ μαρτυρίαι, [Δωδεκανησιακὴ Ἱστορικὴ καὶ Λαογραφικὴ Ἑταιρεία. Αὐτοτελῆ Δημοσιεύματα ἀριθ. 2], Ἀθῆναι 1966, σ. 49. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 338-339.
Χριστόδουλος ο εν Πάτμω
Ερμούπολη
1843
σ. 9-21: Ἡ Α΄ ἀκολουθία (16 Μαρτίου)∙ σ. 15-20: Ὁ κανόνας. Ἀρχ.: Σοφίας ὢν ἄβυσσος, Θεὲ τῶν ὅλων. Ἦχ. α΄. ᾨδὴν ἐπινίκιον∙ σ. 22-34: Ἡ Β΄ ἀκολουθία (21 Ὀκτωβρίου)∙ σ. 24-31: Ὁ κανόνας τῆς Θεοτόκου. Ἀρχ.: Ἄυλος πάλαι κλῖμαξ καὶ ξένως χερσωθεῖσα. Ἀκρ.: <ᾌδω τὸν αἶνον τῇ φερεσβίῳ κόρῃ>. Ἦχ. β΄. Ἄτριπτον, ἀσυνήθη∙ σ. 24-31: Ὁ Α΄ κανόνας τοῦ ὁσίου. Ἀρχ.: Ὡς τῆς θείας δόξης κοινωνὸς καὶ μακαριότητος. Ἦχ. β΄. Ἐν βυθῷ κατέστρωσε ποτέ∙ σ. 25-32: Ὁ Β΄ κανόνας τοῦ ὁσίου. Ἀρχ.: Θεώσεως, πάτερ, ἐπιτυχὼν τῆς πεποθημένης. Ἦχ. πλ. δ΄. Ὑγρὰν διοδεύσας∙ σ. 35-44: Συνοπτικὴ μετάφρασις ἐκ τῆς παλαιᾶς εἰς τὴν νέαν ἑλληνικὴν τῶν λόγων τοῦ Ἰωάννου μητροπολίτου Ρόδου, Ἀθανασίου πατριάρχου Ἀντιοχείας καὶ Θεοδοσίου μοναχοῦ τοῦ Βυζαντίου, τῶν συγγραψάντων τὸν βίον τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου. Ἀρχ.: Τὸν μὲν οὐρανοῦ κύκλον, τοὺς δύω μεγάλους φωστῆρας.
DPA-0649
Ἀκολουθία ἱερὰ τοῦ ὁσίου καὶ θεοφόρου πατρὸς ἡμῶν Χριστοδούλου τοῦ θαυματουργοῦ, τοῦ καὶ κτήτορος τῆς ἐν τῇ νήσῳ Πάτμῳ περιωνύμου βασιλικῆς καὶ αὐτοκρατορικῆς Μονῆς τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, ἐν ᾗ καὶ τὸ τίμιον αὐτοῦ τεθησαύρισται λείψανον. Ἔκδοσις τρίτη, ᾗ προσετέθησαν ἡ Ὑποτύπωσις αὐτοῦ, ὁ ἐν πλάτει Bίος, δύο ἐγκώμια καὶ διήγησις θαύματος αὐτοῦ. Νῦν πρῶτον ἐκδιδόμενα ἐπιμελείᾳ καὶ φροντίδι Κυρίλλου ἱεροδιακόνου Βοΐνη τοῦ ἐκ τῆς αὐτῆς μονῆς. «Ἐπιβλέψατε, καὶ θαυμάσατε θαυμάσια». (Ἀμβακ. α΄, 5.) «Καὶ γνῶτε, ὅτι ἐθαυμάστωσε Κύριος τὸν ὅσιον αὐτοῦ». (Ψαλμ. δ΄, 4.) Ἀθήνῃσιν, ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῶν Ἀδελφῶν Περρῆ, ἐπὶ τῆς πλατείας τοῦ Πανεπιστημίου. ᾳωπδ΄.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, 40, 3. Φ. Ἠλιοὺ - Πόπη Πολέμη, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1864-1900. Συνοπτικὴ ἀναγραφή, τ. Α΄-Γ΄, Ἀθήνα 2006, 1884.15. Ἔρα Βρανούση, Τὰ ἁγιολογικὰ κείμενα τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου ἱδρυτοῦ τῆς ἐν Πάτμῳ Μονῆς. Φιλολογικὴ παράδοσις καὶ ἱστορικαὶ μαρτυρίαι, [Δωδεκανησιακὴ Ἱστορικὴ καὶ Λαογραφικὴ Ἑταιρεία. Αὐτοτελῆ Δημοσιεύματα ἀριθ. 2], Ἀθῆναι 1966, σ. 22. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 339-340.
Χριστόδουλος ο εν Πάτμω
Αθήνα
1884
σ. 1-52: Ἀκολουθίες (βλ. ἔκδοση 1843)∙ σ. 53-60: Τροπάρια ὀκτώηχα ψαλλόμενα στὴν προσκύνηση τοῦ τιμίου λειψάνου τοῦ ὁσίου ∙ σ. 61-62: Τροπάρια ψαλλόμενα στὶς ἑορτὲς τοῦ Θεολόγου∙ σ. 63-108: Ὑποτύπωσις τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου. Ἀρχ.: Ἐπειδήπερ ἄνθρωπος ὢν καὶ αὐτὸς ἱκανὸς ἐνταῦθα παρὰ Θεοῦ ᾠκονόμημαι (Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 307)∙ σ. 109-133: Ἰωάννου μητροπολίτου Ῥόδου, Bίος καὶ πολιτεία τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου. Ἀρχ.: Τὸν μὲν οὐρανοῦ κύκλον καὶ τοὺς δύω φωστῆρας, οὓς ἡ Γραφὴ μεγάλους κατονομάζει (Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 303)∙ σ. 134-162: Ἀθανασίου πατριάρχου Ἀντιοχείας, Ἐγκώμιο στὴν ἀνακομιδὴ τοῦ λειψάνου τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου. Ἀρχ.: Οὔτε λειμὼν πολυανθὴς καὶ κατάφυτος πλήθει τε (Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 304)∙ σ. 163-208: Θεοδοσίου μοναχοῦ Βυζαντίου, Ἐγκώμιο στὸν ὅσιο Χριστόδουλο. Ἀρχ.: Ἀλλὰ πηγῇ πολυχεύμονι κἀκ τῶν βυθίων τῆς γῆς (Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 305)∙ σ. 209-225: Ἀνωνύμου, Διήγηση θαύματος τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου. Ἀρχ.: Τῶν τοῦ Θεοῦ τεραστίων τὸ μεγαλεῖον καὶ τὰς τῶν μακαρίων (Bibliotheca Hagiographica Graeca (BHG) 306).
DPA-0650
Ἀκολουθία ἱερὰ τοῦ ὁσίου καὶ θεοφόρου πατρὸς ἡμῶν Χριστοδούλου τοῦ θαυματουργοῦ, τοῦ καὶ κτήτορος τῆς ἐν τῇ νήσῳ Πάτμῳ περιωνύμου βασιλικῆς καὶ αὐτοκρατορικῆς Μονῆς τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, ἐν ᾗ καὶ τὸ τίμιον αὐτοῦ τεθησαύρισται λείψανον. Ἔκδοσις τετάρτη. Ὁ ἐν πλάτει Bίος καὶ ἡ Ὑποτύπωσις αὐτοῦ εἰς τὴν καθαρεύουσαν καὶ ἡ ἀκολουθία αὐτοῦ ἐν ἐκτάσει ὑπὸ Θεοφίλου Γεωργουσάκη, ἀρχιμανδρίτου ἐκ τῆς αὐτῆς μονῆς. Ἐν Χανίοις, ἐκ τῶν καταστημάτων Ν. Κ. Περάκη. 1913.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, 40, 5. Ἔρα Βρανούση, Τὰ ἁγιολογικὰ κείμενα τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου ἱδρυτοῦ τῆς ἐν Πάτμῳ Μονῆς. Φιλολογικὴ παράδοσις καὶ ἱστορικαὶ μαρτυρίαι, [Δωδεκανησιακὴ Ἱστορικὴ καὶ Λαογραφικὴ Ἑταιρεία. Αὐτοτελῆ Δημοσιεύματα ἀριθ. 2], Ἀθῆναι 1966, σ. 23. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 340.
Χριστόδουλος ο εν Πάτμω Ιωάννης ο Θεολόγος
Χανιά
1913
σ. 1-20: Ἀκολουθίες καὶ τροπάρια ὀκτώηχα (βλ. ἔκδοση 1884, σ. 1-60)∙ σ. 20-21: Ἰδιόμελα ὀκτώηχα στὸν ὅσιο Χριστόδουλο∙ σ. 21-22: Ἰδιόμελα ὀκτώηχα στὸν ἅγιο Ἰωάννη τὸ Θεολόγο∙ σ. 22-31: Ἰωάννου μητροπολίτου Ῥόδου, Bίος τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου. Ἀρχ.: Δημιουργήσας ἅπαξ ἐκ τοῦ μηδενὸς ὁ Θεὸς τὸν οὐράνιον κύκλον∙ σ. 32-41: Ὑποτύπωσις (βλ. ἔκδοση 1884).
DPA-0651
Ἀκολουθία ἱερὰ τοῦ ὁσίου καὶ θεοφόρου πατρὸς ἡμῶν Χριστοδούλου τοῦ θαυματουργοῦ, τοῦ καὶ κτήτορος τῆς ἐν τῇ νήσῳ Πάτμῳ περιωνύμου βασιλικῆς καὶ αὐτοκρατορικῆς Μονῆς τοῦ ἁγίου ἀποστόλου καὶ εὐαγγελιστοῦ Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου ἐν ᾗ καὶ τὸ τίμιον αὐτοῦ τεθησαύρισται λείψανον. Νῦν τὸ πέμπτον ἐκδίδεται παρὰ τῆς αὐτῆς Ἱερᾶς Μονῆς ὁ ἐν πλάτει Bίος καὶ ἡ Ὑποτύπωσις αὐτοῦ εἰς τὴν καθαρεύουσαν καὶ ἡ ἀκολουθία αὐτοῦ ἐν ἐκτάσει. Ἐκδοτικὸς οἶκος «Ἀστὴρ» Ἀλ. καὶ Ε. Παπαδημητρίου, Λυκούργου 10 - Ἀθῆναι 1957.
Ἔρα Βρανούση, Τὰ ἁγιολογικὰ κείμενα τοῦ ὁσίου Χριστοδούλου ἱδρυτοῦ τῆς ἐν Πάτμῳ Μονῆς. Φιλολογικὴ παράδοσις καὶ ἱστορικαὶ μαρτυρίαι, [Δωδεκανησιακὴ Ἱστορικὴ καὶ Λαογραφικὴ Ἑταιρεία. Αὐτοτελῆ Δημοσιεύματα ἀριθ. 2], Ἀθῆναι 1966, σ. 23-24. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 340-342.
Χριστόδουλος ο εν Πάτμω
Αθήνα
1957
σ. 22-39: Ὁ Bίος (βλ. ἔκδοση 1913)∙ σ. 40-60: Ὑποτύπωσις (βλ. ἔκδοση 1884)∙ σ. 61-107: Ἀκολουθίες, τροπάρια ὀκτώηχα καὶ ἰδιόμελα ὀκτώηχα (βλ. ἔκδοση 1913, σ. 1-21).