Costumes de l'Empire Turc, avec des notes explicatives.
s021
Σελίδα τίτλου με θέμα τις ενδυμασίες στην oθωμανική αυτοκρατορία. Στο τετρασέλιδο εισαγωγικό σημείωμα, ο Lachaise διηγείται την ιστορία της συγγραφής του βιβλίου. Μετά τις σπουδές του στην αρχιτεκτονική, ο συγγραφέας συνόδευσε τον M. le Comte de Forbin, γενικό επιθεωρητή των μουσείων στη Γαλλία, στο ταξίδι του στην Ανατολή. Οι δύο άνδρες επισκέφθηκαν μέσα σε τέσσερα χρόνια (1817-1820) την Αίγυπτο και την Μ. Ασία. Ο νεαρός Γάλλος εντυπωσιάστηκε από τον πολιτισμό της οθωμανικής αυτοκρατορίας και θέλησε να καταγράψει τις ταξιδιωτικές του εντυπώσεις.
(Loyotatos) lettré Grec.
s030
Λόγιος με μακρύ ένδυμα και χαρακτηριστικό κάλυμμα κεφαλής. Η εικόνα συνοδεύεται από κείμενο στα γαλλικά, όπου δίνονται πληροφορίες για την ιδιότητα και την ενδυμασία του εικονιζόμενου προσώπου.
Grec de la classe ouvrière.
s030
Έλληνας μπαρμπέρης. Η εικόνα συνοδεύεται από κείμενο στα γαλλικά, όπου δίνονται πληροφορίες για την ιδιότητα και την ενδυμασία του εικονιζόμενου προσώπου, αλλά και όσων ανήκουν στην ίδια κοινωνική τάξη με αυτόν. Ο συγκεκριμένος τύπος ανθρώπου τοποθετείται γεωγραφικά στα νησιά του Αιγαίου.
Femme Grecque dans la maison.
s031
Ελληνίδα στο σπίτι της.
Femme Grecque dans la rue
s031
Ελληνίδα με ένδυμα περιπάτου και μαντήλι στο πρόσωπο. Η εικόνα συνοδεύεται από κείμενο στα γαλλικά, όπου δίνονται πληροφορίες για την ιδιότητα και την ενδυμασία του εικονιζόμενου προσώπου, ενώ τονίζεται η υποχρεωτική χρήση του φερετζέ εκτός οικίας για όλες τις γυναίκες εντός οθωμανικής αυτοκρατορίας.
Grec habitant de smyrne, costume marchand.
s031
Έμπορος από τη Σμύρνη με μακρύ ένδυμα και εντυπωσιακό κάλυμμα κεφαλής. Στο αριστερό χέρι φέρει μακριά πίπα. Η εικόνα συνοδεύεται από κείμενο στα γαλλικά, όπου δίνονται πληροφορίες για την ιδιότητα και την ενδυμασία του εικονιζόμενου προσώπου, ενώ γίνεται αναφορά και στην εμπορική δράση των Χίων, πολλοί από τους οποίους είχαν ως έδρα των επιχειρήσεών τους τη Σμύρνη.
Femme de Marmara.
s031
Γυναίκα από το Μαρμαρά με χαρακτηριστική ενδυμασία και λευκό μαντήλι στο κεφάλι.
(Papas) prêtre Grec.
s082
Ιερέας της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Στο δεξί χέρι κρατά ιερατικό βιβλίο και στο αριστερό κομποσκοίνι. Τη εικόνα συνοδεύει κείμενοστα γαλλικά, όπου δίνονται πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και την ιεραρχία στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία.
Femme de l' ile de Chio, ancien costume.
s046
Γυναίκα από την Χίο με τη χαρακτηριστική της ενδυμασία και κάλυμμα κεφαλής.