DPA-0012
Περιγραφὴ ἱερὰ διηγουμένη συντόμως καὶ περιληπτικῶς τὰ ἐπισημότερα τοῦ ἁγίου ὄρους Σινᾶ μεγαλεῖα. Μετὰ τῶν πέριξ καὶ πάντων τῶν ἐν αὐτῷ καὶ περὶ αὐτό. Καὶ τὰ τῆς βασιλικῆς καὶ λαμπρᾶς οἰκοδομῆς τοῦ ἐκεῖσε περικαλλεστάτου μοναστηρίου, τούς τε ἐν αὐτῷ μέχρι τοῦδε ἀρχιεπισκοπήσαντας, τὰ τῶν Ἐρημιτῶν Ἀράβων. Ἔτι τοὺς ἐπισυμβάντας αὐτῷ μεγάλους κινδύνους, μετά τινων θαυμάτων γεγονότων κατὰ καιροὺς ἐν αὐτῷ, καὶ τοὺς ἐν διαφόροις χρόνοις ἐπιδημήσαντας εἰς τοῦτο τὸ ὄρος ἁγίους, ἢ καὶ ἐν αὐτῷ ἀσκήσαντας, καὶ ἕτερά τινα πάνυ ἀξιόλογα, καὶ τελευταῖον τὴν ἀκολουθίαν τῆς μεγαλομάρτυρος καὶ πανσόφου Αἰκατερίνης ἐντελέστερον. Τυπωθεῖσα τῇ προτροπῇ καὶ δαπάνῃ τοῦ πανιερωτάτου καὶ θεοπροβλήτου μητροπολίτου ἁγίου Μπελιγραδίου, κυρίου κυρίου Σωφρονίου Σιναΐτου, τοῦ ἐκ τῆς περιφήμου πόλεως καὶ νήσου Χίου. Ἑνετίῃσι, ,αψξη΄. 1768. Παρὰ Δημητρίῳ Θεοδοσίου τῷ ἐξ Ἰωαννίνων. Con licenza de’ superiori.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, XXXV. É. Legrand, Bibliographie hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés par de grecs au dix-huitième siècle, t. I-II, Paris 1918, 1928, ἀρ. 690. Μ. Μανούσακας, «Ἡ «Περιγραφὴ» τοῦ Σινᾶ καὶ αἱ πηγαὶ αὐτῆς», Μεσαιωνικὰ καὶ Νέα Ἑλληνικὰ 5 (1996), σ. 34. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 8-10.
Αικατερίνη μεγαλομάρτυς
Βενετία
1768
σ. 87-131: Ἡ ἀκολουθία σ. 95-127: Ὁ κανόνας στὰ Εἰσόδια τῆς Θεοτόκου. Ἀρχ.: Συνδράμωμεν σήμερον τῇ Θεοτόκῳ τιμῶντες. Ἦχ. α΄. ᾨδὴν ἐπινίκιον σ. 95-127: Ὁ Α΄ κανόνας τῆς ἁγίας . Ἀρχ.: Τῷ νυμφίῳ σου παρισταμένη, πάνσεμνε. Ἀκρ.: <Τὴν πανεύφημον Αἰκατερίναν ᾄσμασι μέλπω. Θεογνώστου>. Ἦχ. β΄. Τῷ τὴν ἄβατον. σ. 96-128: Ὁ Β΄ κανόνας τῆς ἁγίας. Ἀρχ.: Αἰκατερίνης τῆς πανσόφου μάρτυρος. Ἀκρ.: Αἰκατερίναν τὴν παναοίδιμον ᾄσμασι μέλπω. Ἦχ. πλ. δ΄. Ἁρματηλάτην Φαραώ σ. 103-123: Ὁ Bίος. Ἀρχ.: Μὲ τὴν ἐλπίδα τῆς ἐαρινῆς εἰσοδίας.
DPA-0013
Ῥισαλέγι Σερρίφ μεσλὲκ οὐλλὰχ μουκαττὲς Τζεπέλη Σινανήν Πεγιανηντέτουρ. Σιναΐτη πρωτοσύγκελος Ἰσταμπολλοῦ Βελιουλὰχ Φαζιζετλοῦ Δανιὴλ Ἱερομοναχοζοῦν Τεχρικῆ Τζεκτῆ ἰλέ. Σίφτη σίμτι ἴλη ἐββὲλ γιαβᾶν Ρωμάτζε Τηληντὲν σάτε τούρτζεγε Τεφσὴρ βὲ τερτζουμὲ ὀλουντοῦ Ἅγιος Καισαρείας πρωτοσύγκελος Ἔτρενελη Σαρὰφ Ὀγλοῦ Ναμηντὲ ὀλᾶν. Ἀνατολτᾶν ὀλᾶν Ὀρθοδοξοστηντὰρ Χριστιανλερὴν Κηφαετκικλερηἰτζῆν. Βενετικτὲ, Ἀγιανλαρὴν ἴζνι Σεριφλερῆ ἰλὲ Μπασιλτεῖ Γιανιναλῆ Θεοδόσιος ὀγλοῦ Δημήτριος Πασματζιτᾶν. 1784. ᾳψπδ΄. ΙVΛΕ΄. Con licenza de’ superiori.
É. Legrand, Bibliographie hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés par de grecs au dix-huitième siècle, t. I-II, Paris 1918, 1928, ἀρ. 1145. S. Salaville – E. Dalleggio, Karamanlidika. Bibliographie analytique d’ ouvrages en langue turque imprimés en caractères grecs, t. I 1584-1850, Athènes 1958, ἀρ. 20. Μ. Μανούσακας, «Ἡ «Περιγραφὴ» τοῦ Σινᾶ καὶ αἱ πηγαὶ αὐτῆς», Μεσαιωνικὰ καὶ Νέα Ἑλληνικὰ 5 (1996), σ. 37-8. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 10.
Αικατερίνη μεγαλομάρτυς
Βενετία
1784
Ο Bίος της αγίας παραδίδεται στα καραμανλίδικα. σ. 99-148: Η ακολουθία
DPA-0014
Περιγραφὴ ἱερὰ τοῦ ἁγίου καὶ θεοβαδίστου ὄρους Σινᾶ. Περιέχουσα ἐν πρώτοις μὲν τὴν ἀκολουθίαν τοῦ ἁγίου καὶ ἐνδόξου μεγάλου προφήτου Μωϋσέως τοῦ θεόπτου. Δεύτερον δὲ τὴν ἀκολουθίαν τῆς ἁγίας ἐνδόξου μεγαλομάρτυρος χριστονύμφης παρθένου καὶ πανσόφου Αἰκατερίνης. Ἑπομένως δὲ ἐξιστοροῦσα συντόνως καὶ περιληπτικῶς τὰ τοῦ θεοβαδίστου τούτου ὄρους, τουτέστι τὴν θέσιν καὶ ἁγιότητα αὐτοῦ, τὰ τῆς βασιλικῆς λαμπρᾶς οἰκοδομῆς τοῦ ἐκεῖσε περικαλλεστάτου μοναστηρίου, τὰ τῶν ἐρημητῶν Ἀράβων, τοὺς ἐπισυμβάντας κατὰ καιροὺς μεγάλους κινδύνους τῷ ἁγίῳ τούτῳ μοναστηρίῳ, τά τε ἔνδον αὐτοῦ καὶ ἔξω πέριξ ἱερὰ προσκυνήματα, μετά τινων θαυμάτων, τοὺς ἐν αὐτῷ μέχρι τούτου ἀρχιεπισκοπήσαντας, ἔτι δὲ καὶ τοὺς κατὰ διαφόρους χρόνους ἐπιδημήσαντας εἰς τοῦτο τὸ ὄρος ἁγίους, καὶ ἄλλους ἄνδρας ἐπ’ ἀρετῇ καὶ μαθήσει διαλάμψαντας, καὶ τελευταῖον τὴν ἀκολουθίαν τῶν ἐν Σινᾷ καὶ Ῥαϊθῷ ἀναιρεθέντων ὁσίων ἀββάδων. Τυπωθεῖσα νῦν πέμπτον διὰ δαπάνης τῆς Ἱερᾶς καὶ βασιλικῆς Μονῆς τοῦ ἁγίου καὶ θεοβαδίστου ὄρους Σινᾶ. Ἐν Βενετίᾳ. Παρὰ Νικολάῳ Γλυκεῖ τῷ ἐξ Ἰωαννίνων. 1817.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, XXXVII. Φ. Ἠλιού, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία τοῦ 19ου αἰώνα. Βιβλία – Φυλλάδια, τόμος πρῶτος 1801-1818, Ἀθήνα 1997, 1817.88. Μ. Μανούσακας, «Ἡ «Περιγραφὴ» τοῦ Σινᾶ καὶ αἱ πηγαὶ αὐτῆς», Μεσαιωνικὰ καὶ Νέα Ἑλληνικὰ 5 (1996), σ. 35-6. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 10-11.
Μωϋσής προφήτης Αικατερίνη μεγαλομάρτυςΑββάδες εν Σινά και Ραϊθώ αναιρεθέντεςΘεόδουλος όσιος
Βενετία
1817
σ. 7-54: Ἡ ἀκολουθία τοῦ προφήτου Μωϋσέως∙ σ. 14-52: Ὁ Α΄ κανόνας . Ἀρχ.: Τῆς φύσεως ὁδηγὸς προβληθεὶς θεόθεν. Ἀκρ.: <Τὸν τῶν προφητῶν παμμέγιστον αἰνέσω Μωσῆν>. Ἦχ. πλ. δ΄. Σταυρὸν χαράξας∙ σ. 15-52: Ὁ Β΄ κανόνας . Ἀρχ.: Μεθέξει θεούμενος τῆς πρὸς Θεόν σου ἐγγύτητος. Ἀκρ.: Μωσῆν γεραίρω τὸν προφήτην προφρόνως. Ἦχ. δ΄. Ἀνοίξω τὸ στόμα μου∙ σ. 20-50: Ὁ Bίος. Ἀρχ.: Οὗτος ὁ ἔνδοξος προφήτης Μωϋσῆς∙ σ. 55-96: Ἡ ἀκολουθία καὶ ὁ Bίος τῆς ἁγίας Αἰκατερίνης σ. 173-217: Ἡ ἀκολουθία τῶν ἐν Σινᾷ καὶ Ῥαϊθῷ ἀναιρεθέντων ἀββάδων∙ σ. 180-214: Ὁ κανόνας στὴ Βάπτιση τοῦ Χριστοῦ. Ἀρχ.: Ἀδὰμ τὸν φθαρέντα ἀναπλάττει. Ἀκρ.: <Βάπτισμα ῥύψις γηγενῶν ἁμαρτάδος>. Ἦχ. β΄ Βυθοῦ ἀνεκάλυψε πυθμένα∙ σ. 180-214: Ὁ Α΄ κανόνας τῶν ὁσίων. Ἀρχ.: Ἀσκήσει φωτοειδεῖς γενόμενοι. Ἀκρ.: Ἄθλους ἀνυμνεῖν πατέρων μέγα κλέος. Ἰωσήφ. Ἦχ. δ΄. Θαλάσσης τὸ ἐρυθραῖον. Ποιητής: ἸωσὴφὙμνογράφος∙ σ. 181-215: Ὁ Β΄ κανόνας τῶν ὁσίων. Ἀρχ.: Δακρύων μὲν πρότερον τοῖς ῥείθροις. Ἀκρ.: Δέησις Σταύρου Φρονιμοπούλου Πατρέως. Ἦχ. β΄. Βυθοῦ ἀνεκάλυψε πυθμένα. Ποιητής: Σταῦρος Φρονιμόπουλος Πατρεύς∙ σ. 189-202: Ὁ Bίος καὶ ἡ ἄθληση τῶν ὁσίων. Ἀρχ.: Οὗτοι οἱ τρισμακάριστοι ἀπηρνήθησαν τὸν κόσμον∙ σ. 203-210: Ὁ Bίος τοῦ ὁσίου Θεοδούλου. Ἀρχ.: Οὗτος ἦτον υἱὸς τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Νείλου τοῦ Ἐπάρχου.
DPA-0015
Ἀκολουθία τῆς ἁγίας μεγαλομάρτυρος καὶ πανσόφου Αἰκατερίνης ἐκ τῆς σιναϊτικῆς ἕκτης ἐκδόσεως τοῦ ἀπὸ Σιναίου οἰκουμενικοῦ πατριάρχου Κ/λεως. Ἔκδοσις ἑβδόμη. Δαπάνη Β. Δ. Ζώτου Μολοτοῦ. Τιμᾶται Δραχμῆς. Πρὸς ἀνοικοδόμησιν τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ ἀσύλου τῆς Ἁίας Αἰκατερίνης τῆς Πλκάας. Ἀφιεροῦται εἰς τὰς ἑορταζούσας κ. κ. Αἰκατερίνας Σεβαστὰς καὶ Ἀσπασίας καὶ λοιπάς. Ἐν Ἀθήναις, τύποις Βικεντίου Ἀδαμαντίδου. 1900.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, 2, 2. Φ. Ἠλιοὺ - Πόπη Πολέμη, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1864-1900. Συνοπτικὴ ἀναγραφή, τ. Α΄-Γ΄, Ἀθήνα 2006, 1900.51. Π. Νικολόπουλος, «Βιβλιογραφικὴ ἐπιστασία τῶν ἐκδόσεων Νικοδήμου τοῦ Ἁγιορείτου», Πρακτικὰ Συμποσίου «Νικοδήμου Ἁγιορείτου τοῦ Ναξίου Πνευματικὴ Μαρτυρία» (Νάξος 8-11 Ἰουλίου 1993), [Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Κυκλαδικῶν Μελετῶν Ις΄ (1996-2000)], Ἀθήνα 2000, 441-2. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 11-12.
Αικατερίνη μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο εξ Ιωαννίνων Αντώνιος ο Μέγας Μερκούριος μεγαλομάρτυς Αντώνιος ο νέος, ο εν τη σκήτη Βερροίας Διονύσιος αρχιεπίσκοπος Αιγίνης Ευτυχής ιερομάρτυς, μαθητής Ιωάννου τού Θεολόγου Κοσμάς ο Αιτωλός Θαλλέλαιος μάρτυς Νικόλαος
Αθήνα
1900
σ. 2-16: Ἡ ἀκολουθία τῆς ἁγίας Αἰκατερίνης (χωρὶς κανόνα)∙ σ. 10-13: Τὸ συναξάριο. Ἀρχ.: Ἡ ἁγία Αἰκατερίνη ἐγεννήθη τὸ 280 μ.Χ. εἰς Ἀλεξάνδρειαν∙ σ. 19-29: Ἡ ἀκολουθία τῆς ἁγίας Σοφίας καὶ τῶν τέκνων της (χωρὶς κανόνα)∙ σ. 25-26: Τὸ συναξάριο. Ἀρχ.: Ἡ Ἁγία Σοφία ἦτον ἀπὸ τὰ προάστεια τῆς Ρώμης∙ σ. 30-31: Τὰ ἐγκώμια στὸν ἀπόστολο Ἀνδρέα. Ἀρχ.: Αἱ γενεαὶ πᾶσαι μακαρίζομέν σε, ἀπόστολε Ἀνδρέα∙ σ. 33- 48: Ἡ ἀκολουθία τοῦ ἁγίου Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου καὶ τοῦ νεομάρτυρος Γεωργίου τοῦ ἐξ Ἰωαννίνων (χωρὶς κανόνα)∙ σ. 42-43: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου. Ἀρχ.: Ἀντώνιος ὁ μέγας ἀσκητὴς καὶ καθηγητὴς τῆς ἐρήμου∙ σ. 43-44: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Μερκουρίου. Ἀρχ: Ὁ μάρτυς Μερκούριος, υἱὸς Γορδιανοῦ καὶ Εὐσεβίας χριστιανῶν∙ σ. 44-45: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Ἀντωνίου τοῦ νέου, πολιούχου Βερροίας. Ἀρχ: Ὁ ὅσιος καὶ θεοφόρος πατὴρ ἡμῶν Ἀντώνιος ὁ νέος, ὁ πολιοῦχος Βερροίας τῆς Μακεδονίας∙ σ. 45-47: Τὸ συναξάριο τοῦ νεομάρτυρος Γεωργίου τοῦ ἐξ Ἰωαννίνων. Ἀρχ: Ὁ ἐξ Ἰωαννίνων ἅγιος νεομάρτυς Γεώργιος ἐγεννήθη τὸ 1810 εἰς χωρίον Τσούρχλη τῆς ἐπαρχίας Γεβενῶν∙ σ. 49-68: Ἡ ἀκολουθία τοῦ ἁγίου Εὐτυχοῦς, τῆς μετακομιδῆς τοῦ λειψάνου τοῦ ἁγίου Διονυσίου Ζακύνθου καὶ τοῦ ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ (χωρὶς κανόνα)∙ σ. 56-57: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Εὐτυχοῦς. Ἀρχ.: Ὁ ἅγιος Εὐτυχὴς ἐγεννήθη εἰς Σεβάστειαν∙ σ. 57: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Διονυσίου Ζακύνθου. Ἀρχ.: Ὁ ἅγιος Διονύσιος υἱὸς Μωκίου Κ. Συκούρου∙ σ. 57-66: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ. Ἀρχ.: Ὁ ἅγιος Κοσμᾶς ὁ ἰσαπόστολος ἐγεννήθη∙ σ. 68-73: Διδαχὴ τοῦ ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ στὸν περίβολο τῆς ἐκκλησίας τῆς Παναγίας τῆς Δρόβιανης (1767). Ἀρχ.: Ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ Θεός, ὁ γλυκύτατος καὶ πραότατος∙ σ. 74-80: Ἡ ἀκολουθία τοῦ ἁγίου Θαλλελαίου καὶ τῆς ἀνακομιδῆς τοῦ λειψάνου τοῦ ἁγίου Νικολάου (χωρὶς κανόνα)∙ σ. 78-79: Τὸ συναξάριο τοῦ ἁγίου Θαλλελαίου. Ἀρχ.: Ὁ ἅγιος Θαλλέλαιος ἰατρὸς ἀνάργυρος ἐγεννήθη∙ σ. 79-80: Τὸ συναξάριο τῆς ἀνακομιδῆς τοῦ ἁγίου Νικολάου. Ἀρχ.: Ὁ μέγας ἅγιος Νικόλαος ἀπέθανε τὸ 330.
DPA-0016
Ἀκολουθία τῆς ἁγίας ἐνδόξου μεγαλομάρτυρος καὶ πανσόφου Αἰκατερίνης. Ψαλλομένη τῇ 25 Νοεμβρίου Ἐρρανίσθημεν τῆν παροῦσαν ἀκολουθίαν μετὰ τοῦ ἐκτεταμένου βίου τῆς ἁγίας τοῦ ὄρους Σινᾶ, τυπωθεῖσαν ἐν Βενετίᾳ τὸ 1778. Ἐμαρτύρησεν τὸ 304. Δαπάναις τοῦ αἰδεσιμωτάτου Γεωργίου Α. Βουτέρη, ἱερομνήμονος καὶ ἐφημερίου τοῦ ναοῦ Ὁσίου Μελετίου. Θαυμαστὸς ὁ Θεὸς ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ. Θαυμαστὸς Κύριος ἐν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ. Δίκαιος Κύριος. Καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις αὐτοῦ. Ἐν Ἀθήναις 1917.
L. Petit, Bibliographie des acolouthies grecques, [Subsidia Hagiographica 16], Bruxelles 1926, 2, 3. Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 12-13.
Αικατερίνη μεγαλομάρτυς
Αθήνα
1917
σ. 3-25: Ἡ ἀκολουθία σ. 27-48: Ὁ Bίος Ἀρχ.: Μὲ τὴν ἐλπίδα τῆς ἐαρινῆς εἰσοδίας.
DPA-0017
Ἀρχιμ. Ζαχαρίου Α. Λιάνα, πρῴην Ἀρχιγραμματέως τῆς Ἱερᾶς Συνόδου καὶ τέως Διευθυντοῦ τῶν Ἱερατικῶν Σχολῶν (Ριζαρείου Κρήτης, Σάμου καὶ Ἄρτης). Αἱ ᾀσματικαὶ ἀκολουθίαι τῆς ἁγίας καὶ ἐνδόξου μεγαλομάρτυρος Αἰκατερίνης. Ἐν Ἀθήναις, τύποις: Σ. Γαληνάκη – Γ. Βαλλιανάτου 1936.
Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 13.
Αικατερίνη μεγαλομάρτυς
Αθήνα
1936
σ. 35-93: Ἡ ἀκολουθία∙ σ. 59-70: Ὁ κανόνας τῆς Θεοτόκου. Ἀρχ.: Σοφίας, πανάχραντε, σὲ θησαυρὸν ἐπιστάμενοι. Ἦχ. δ΄. Ἀνοίξω τὸ στόμα μου. Ποιητής: Γεώργιος Πισίδης∙ σ. 59-71: Ὁ κανόνας τῆς ἁγίας (βλ. έκδοση 1768, σ. 96-128).
DPA-0018
Κανὼν παρακλητικὸς εἰς τὴν ἁγίαν μεγαλομάρτυρα καὶ πάνσοφον νύμφην τοῦ Χριστοῦ Αἰκατερίναν. 1965 Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Υἱῶν Σωτ. Σχοινᾶ. Ἐν Βόλω.
Δ. Στρατηγόπουλος, Έντυπες Ακολουθίες Αγίων - Συλλογή Ντόρης Παπαστράτου, Αθήνα 2007, 13.
Αικατερίνη μεγαλομάρτυς
Βόλος
1965
σ. 4-15: Ὁ κανόνας. Ἀρχ.: Ἀκήρατε νύμφη τοῦ Ἰησοῦ, πρόσχες. Ἀκρ.: Αἰκατερίνης σωθείημεν πρεσβείαις. Ἀμήν. Ἦχ. πλ. δ΄. Ὑγρὰν διοδεύσας.