Ανατύπωση σε περιοδικό των πρωτότυπων λιθογραφιών του Nicolay σε ιταλική μετάφραση του 1580 (Βενετία). Απεικονίζονται (με τη φορά τη ρολογιού): Τουρκάλα με τα παιδιά της, γενίτσαρος, Εβραίος έμπορος, Ραγουζαίος έμπορος.
Spread:
s004
Description:
Ανατύπωση σε περιοδικό των πρωτότυπων λιθογραφιών του Nicolay από ιταλική έκδοση του 1576 (Αμβέρσα). Απεικονίζονται (από αριστερά): γυναίκα από την Περσία και δελής.
Spread:
s004
Description:
Ανατύπωση σε περιοδικό των πρωτότυπων λιθογραφιών του Nicolay σε ιταλική μετάφραση του 1580 (Βενετία). Απεικονίζονται (από αριστερά): δόκιμος γενίτσαρος (ατζέμ - ογλάν) και γυναίκα - μέλος του σουλτανικού χαρεμιού.
Title:
Grande dame Turque
Spread:
s005
Description:
Πολυτελώς ενδεδυμένη γυναίκα υψηλής κοινωνικής τάξης της οθωμανικής αυτοκρατορίας.
Title:
Grande Dame Turque.
Spread:
s005
Description:
Πολυτελώς ενδεδυμένη γυναίκα υψηλής κοινωνικής τάξης της οθωμανικής αυτοκρατορίας. Την εικόνα συνοδεύει τετράστιχο.
Title:
Gentle femme Turque estant dans leur maison ou Sarail.
Spread:
s006
Description:
Πολυτελώς ενδεδυμένη γυναίκα ανώτερης κοινωνικής τάξης της οθωμανικής κοινωνίας ή ευνοούμενη του Σουλτάνου.
Title:
Ein edle Turkische Fraue inn ihrer behausung.
Spread:
s006
Description:
Πολυτελώς ενδεδυμένη γυναίκα ανώτερης κοινωνικής τάξης της οθωμανικής κοινωνίας ή ευνοούμενη του Σουλτάνου.
Title:
Femme Turque de grande qualité
Spread:
s006
Description:
Πολυτελώς ενδεδυμένη γυναίκα ανώτερης κοινωνικής τάξης της οθωμανικής κοινωνίας ή ευνοούμενη του Σουλτάνου. Την εικόνα συνοδεύει τετράστιχο.
Title:
Habit of a Turkish lady of the Grand Seignιοrs Seraglio. Dame de Condition Turque, dans le Serail.
Spread:
s006
Description:
Πολυτελώς ενδεδυμένη γυναίκα ανώτερης κοινωνικής τάξης της οθωμανικής κοινωνίας ή ευνοούμενη του Σουλτάνου.